base aérienne de thulé中文是什么意思

• 图勒空军基地

• "base"中文翻译    音标：[baz] 动词变位提示：base是baser的变位形式 n.f.
• "base aérienne"中文翻译    军用机场 空军基地
• "aérienne"中文翻译    专业辞典 1. adj.f 【解剖学】输送空气的：voies~nes,conduits~s呼吸道
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "thulé"中文翻译    图勒
• "accident de thulé" 中文翻译 :    1968年图勒空军基地B-52坠毁事件
• "culture de thulé" 中文翻译 :    图勒人
• "base aérienne de hmeimim" 中文翻译 :    赫梅明空军基地
• "base aérienne de lajes" 中文翻译 :    拉日什空军基地
• "base aérienne de sigonella" 中文翻译 :    西哥奈拉基地
• "base aérienne de smolensk" 中文翻译 :    斯摩棱斯克北机场
• "base aérienne de soewondo" 中文翻译 :    苏文多空军基地
• "base aérienne de yecheon" 中文翻译 :    醴泉飞行场
• "thulé" 中文翻译 :    图勒
• "base aérienne de prince sultan" 中文翻译 :    苏丹王子空军基地
• "base aérienne" 中文翻译 :    军用机场空军基地
• "base aérienne clark" 中文翻译 :    克拉克空军基地
• "base aérienne al-asad" 中文翻译 :    阿萨德空军基地
• "base aérienne au japon" 中文翻译 :    日本军用机场
• "base aérienne en allemagne" 中文翻译 :    德国空军基地
• "base aérienne en russie" 中文翻译 :    俄罗斯军用机场
• "(279) thulé" 中文翻译 :    小行星279
• "bombardement de la base aérienne d'al-chaayrate" 中文翻译 :    2017年沙伊拉特打击行动
• "base aérienne 190 bach mai" 中文翻译 :    白梅机场
• "base aérienne au royaume-uni" 中文翻译 :    英国军用机场

• Le Comité exprime une nouvelle fois son inquiétude à propos du retard accumulé dans le traitement des plaintes que les Inuits ont formulées au sujet de la base aérienne de Thulé.
  对于伊努因人就图勒空军基地提出的索赔一直拖而不决，委员会再次表示了关注。
• En 1951, le traité signé par Henrik Kauffmann avec les États-Unis pendant la guerre est remplacé par un autre traité, permettant ainsi à la base aérienne de Thulé (à Qaanaaq) de devenir permanente.
  1951年，考夫曼的协议由另一个协议所取代，新协议同意在格陵兰西北卡纳克（Qaanaaq）地区建立了一个永久的空军基地。
• Pouvoir d ' intervenir dans les conflits notifiés conformément aux conventions collectives (rétablissement de l ' obligation de maintenir la paix) dans les secteurs restants du marché de travail public et privé (la base aérienne de Thulé jouit d ' une exemption partielle)
  根据其他公营、非国有劳动力市场和私营劳动力市场（Thule空军基地部分除外）的劳资协议（职责重建，以保持和平）干预冲突的权力
• Pouvoir de déterminer les règles gouvernant les autres conditions de rémunération et d ' emploi sur le marché du travail privé (la base aérienne de Thulé jouit d ' une exemption partielle), y compris les règles gouvernant les indemnités de coût de la vie là où la rémunération est basée sur l ' indice d ' ajustement des salaires danois.
  为格陵兰私营劳动力市场（Thule空军基地部分除外）的其他薪酬和就业条件制定规则的权力，包括为高额生活费提供以丹麦工资管理指标为依据的薪酬补偿规则
• L ' examen de questions aussi diverses et variées que la défense du Groenland et le rôle stratégique de la base aérienne de Thulé, ou la coopération avec l ' Organisation du Traité de l ' Atlantique Nord (OTAN) et la sécurité dans l ' Atlantique Nord, sans oublier la protection de l ' environnement et l ' Accord de partenariat de 2006 avec l ' Union européenne, permet de tabler sur une formidable évolution vers une autonomie réelle pour le peuple du Groenland.
  一些影响深远的问题，如格陵兰防务和图勒空军基地的战略作用，与北大西洋公约组织(北约)合作和北大西洋安全、环境保护和2006年欧洲联盟伙伴关系协定，都标志着格陵兰人民走向实现真正自治的巨大转变。
• Les auteurs font l ' historique du dossier de la tribu de Thulé, clos par un arrêt de la Cour suprême en 2003 et indiquent que les Inughuit se sont vu priver de tout recours utile après les expropriations qui leur ont été imposées en 1951, 1953 et 1955 aux fins de la construction puis de l ' extension de la base aérienne de Thulé.
  118 联合材料2叙述了图勒一案的历史背景，最高法院于2003年对此案作出了最后裁决。 联合材料2报告说，在其土地于1951年、1953年和1955年被征用来建设和扩大图勒空军基地后，Inughuit人一直未得到有效补偿。